世界文化遗产：颐和园
颐和园
世界文化遗产：颐和园
中文名称：颐和园
英文名称：Summer Palace
批准时间：1998年11月
遗产种类：文化遗产
世界遗产委员会评价：
北京颐和园始建于公元1750年，1860年在战火中严重损毁，1886年在原址上重新进行了修缮。其亭台、长廊、殿堂、庙宇和小桥等人工景观与自然山峦和开阔的湖面相互和谐、艺术地融为一体，堪称中国风景园林设计中的杰作。
世界文化遗产：天坛
天坛
中文名称：天坛
英文名称：Temple of Heaven
批准时间：1998年11月
遗产种类：文化遗产
世界遗产委员会评价：
天坛建于公元15世纪上半叶，座落在皇家园林当中，四周古松环抱，是保存完好的坛庙建筑群，无论在整体布局还是单一建筑上，都反映出天地之间的关系，而这一关系在中国古代宇宙观中占据着核心位置。同时，这些建筑还体现出帝王将相在这一关系中所起的独特作用。
