世界文化与自然遗产:峨眉山和乐山大佛
峨眉山和乐山大佛
中文名称:峨眉山和乐山大佛
英文名称:Mt.Emei and Leshan Giant Buddha
批准时间:1996年12月
遗产种类:文化与自然双重遗产
遗产遴选标准:峨眉山和乐山大佛根据文化遗产和自然遗产遴选标准C(IV)(VI)、N(IV) 被列入《世界遗产名录》。
世界遗产委员会评价:
公元1世纪,在四川省峨眉山景色秀丽的山巅上,落成了中国第一座佛教寺院。随着四周其它寺庙的建立,该地成为佛教的主要圣地之一。许多世纪以来,文化财富大量积淀。其中最著名的要属乐山大佛,它是8世纪时人们在一座山岩上雕凿出来的,仿佛俯瞰着三江交汇之所。佛像身高71米,堪称世界之最。峨眉山还以其物种繁多、种类丰富的植物而闻名天下,从亚热带植物到亚高山针叶林可谓应有尽有,有些树木树龄已逾千年。
丽江古城
世界文化遗产:丽江古城
中文名称:丽江古城
英文名称:The Old Town of Lijiang
批准时间:1997年12月
遗产种类:文化遗产
遗产遴选标准:丽江古城根据文化遗产遴选标准C(II)(IV)被列入《世界遗产名录》。
世界遗产委员会评价:
古城丽江把经济和战略重地与崎岖的地势巧妙地融合在一起,真实、完美地保存和再现了古朴的风貌。古城的建筑历经无数朝代的洗礼,饱经沧桑,它融汇了各个民族的文化特色而声名远扬。丽江还拥有古老的供水系统,这一系统纵横交错、精巧独特,至今仍在有效地发挥着作用。