查查吧首页 | 圣诞节专题深圳地图 | 地图找房
圣诞节专题

圣诞节儿童英语歌曲:Jingle bells

2010-12-17 16:20  [查查吧]  来源:www.chachaba.com

Jingle bells是圣诞节的标志性歌曲,欢快的旋律备受人们的青睐。当然,作为一首英文儿歌,它也是幼儿园和家庭很好的英语教学素材,深受小朋友们的喜爱。

 Dashing through the snow, in a one horse open sleigh

冲破大风雪,坐在雪橇上

O'er the fields we go, laughing all the way

奔驰过田野,欢笑又歌唱

Bells on bob tails ring, making spirits bright

马铃声儿响叮当,心情真舒畅

What fun it is to laugh and sing, a sleighing song tonight

今晚滑雪真快乐,把滑雪歌儿唱

Oh, jingle bells, jingle bells, jingle all the way

叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当

Oh, what fun it is to ride, in a one horse open sleigh

多有趣,多有趣,坐在雪橇上

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way

叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当

Oh, what fun it is to ride, in a one horse open sleigh

多有趣,多有趣,坐在雪橇上

在过圣诞节的时候,人们经常唱一些经典的老歌。Jingle Bells就是其中非常著名的一首,这首歌已成为圣诞节不可缺少的一部分。Jingle Bells原来是写圣诞老人坐着雪橇去给孩子们送礼物的欢乐情景,现在大都是描绘孩子们玩雪橇时快乐的感觉。歌谣里出现的事物有horse马,snow大雪,sleigh雪橇,field原野;一路上出现的声音有jingle bells,形容雪橇上的铃声叮当响。laugh笑,Laugh all the way表示一路欢笑。

查查吧推荐             more    
关于我们 媒体报道 广告服务 地图应用 法律声明 联系我们
版权所有 ©2010-2012 查查吧  粤ICP备08039977号-1