英国伦敦警察署野生动物罪案组野生动物联络官安基.费舍
(摘要译文)英国没有专门的野生动物执法机构，打击野生动物非法贸易的职责由警察部门承担。英国也没有国家级警察力量，而是由独立的警察机构负责特定的区域。伦敦警察署是英国最大的独立警察机构，负责的区域包括伦敦及周边区域。由于该区域覆盖有主要的商业中心及进口口岸，伦敦警察署多年来一直致力于清缴野生动物非法贸易，特别是1995年启动了专门针对濒危物种非法贸易的魅力行动。
在实施魅力行动的过程中，1996年印度野生动物保护协会向我们提供了有关藏羚羊绒围巾的信息，促使我们首次对藏羚羊绒围巾贸易进行调查，开展一系列打击活动，收缴了大量非法贸易的藏羚羊绒围巾。在近期查处的一例案件中，查获尺寸大小不等的藏羚羊绒围巾138条，价格由1，000英镑至13，000英镑，零售总价在353，000英镑至500，000英镑之间。此案现正由检察机构受理。在英国，制止藏羚羊绒围巾贸易还得到了环境部和布莱尔首相的支持。首相还特别指示，要在英国和欧盟采取行动打击这类贸易。
魅力行动的另一个重点方面是提高公众对英国野生动物非法贸易的意识，现已受到积极的反响。许多公众主动报告销售濒危物种的情况，支持禁止贸易的行动。BBC等新闻媒介也采取行动以争取公众对野生动物非法贸易的关注。针对藏羚羊绒围巾非法贸易，发行了宣传册，以向贸易者及潜在购买者说明相关法律责任，特别是驳斥了有关藏羚羊绒围巾来源的欺骗广告，即藏羚羊绒围巾原料是从灌木丛上收集的北山羊或藏羚羊绒——这隐瞒了大量藏羚羊被猎杀的事实。在公众教育中，伦敦警察署还与英国许多野生动物保护组织开展了大量有成效的合作。有证据表明，目前英国还存在对藏羚羊绒围巾的需求，也还有不法商贩在从事或企图从事藏羚羊绒围巾非法交易，手段更加诡秘，还有很多工作需要我们作出努力。我们一定不会忘记，在中国大量藏羚羊被猎杀就是因为在象英国一样的一些地区的某些人想购买藏羚羊绒围巾。伦敦警察署野生动物罪案组将在以往工作的基础上，象关注老虎、大象一样，在伦敦、在打击犯罪和开展公众教育两方面尽我们之可能，以制止藏羚羊绒围巾贸易。
