杜稿钟隶 (dù gǎo zhōng lì)，漆书壁经 (qī shū bì jīng)。

　　里边有杜度草书的手稿和钟繇隶书的真迹，有从汲(jí)县魏安厘王冢中发现掘出来的漆写古书，以及汉代鲁恭王在曲阜(fù)孔庙墙壁内发现的古文经书。

　　府罗将相 (fǔ luó jiàng xiàng)，路侠槐卿 (lù jiā huái qīng)。

　　宫延内将相依次排成两列，宫廷外大夫公卿夹道站立。

　　户封八县 (hù fēng bā xiàn)，家给千兵 (jiā jǐ qiān bīng)。

　　他们每家都有八县以上的封地，还有上千名的侍卫武装。

　　高冠陪辇 (gāo guān péi niǎn)，驱毂振缨 (qū gǔ zhèn yīng)。

　　戴着高大帽子的官员们陪着皇帝出游，驾着车马，帽带飘舞着，好不威风。

　　世禄侈富 (shì lù chǐ fù)，车驾肥轻 (chē jià féi qīng)。

　　他们的子孙世代领受俸禄，奢侈豪富，出门时轻车肥马，春风得意。

　　策功茂实 (cè gōng mào shí)，勒碑刻铭 (lè bēi kè míng)。

　　朝廷还详尽确实地记载他们的功德，刻在碑石上流传后世。

　　磻溪伊尹 (pán xī yī yǐn)，佐时阿衡 (zuǒ shí ē héng)。

　　周武王磻溪遇吕尚，尊他为“太公望”;伊尹辅佐时政，商汤王封他为“阿衡”。

　　奄宅曲阜 (yǎn zhái qū fù)，微旦孰营 (wēi dàn shú yíng)。

　　周成王占领了古奄国曲阜一带地面，要不是周公旦辅政哪里能成?

　　桓公匡合 (huán gōng kuāng hé)， 济弱扶倾 (jì ruò fú qīng)。

　　齐桓公匡正天下诸侯，都打着“帮助弱小”、“拯救危亡”的旗号。

　　绮回汉惠 (qǐ huí hàn huì)， 说感武丁 (yuè gǎn wǔ dīng)。

　　汉惠帝做太子时靠绮里季才幸免废黜，商君武丁感梦而得贤相傅说。

　　俊乂密勿 (jùn yì mì wù)， 多士实宁 (duō shì shí níng)。

　　贤才的勤奋谨慎，换来了百官的各安其位。

　　晋楚更霸 (jìn chǔ gēng bà)， 赵魏困横 (zhào wèi kùn héng)。

　　晋文公、楚庄王先后称霸，赵国、魏国受困于连横。

　　假途灭虢 (jiǎ tú miè guó)， 践土会盟 (jiàn tǔ huì méng)。

　　晋国向虞国借路去消灭虢国，晋文公在践土召集诸侯歃血会盟。

　　何遵约法 (hé zūn yuē fǎ)， 韩弊烦刑 (hán bì fán xíng)。

　　萧何遵奉汉高祖简约的法律，韩非惨死在他自己所主张的苛刑之下。

　　起翦颇牧 (qǐ jiǎn pō mù)， 用军最精 (yòng jūn zuì jīng)。

　　秦将白起、王翦，赵将廉颇、李牧，用兵作战最为精通。

　　宣威沙漠 (xuān wēi shā mò)， 驰誉丹青 (chí yù dān qīng)。

　　他们的声威远扬到北方的沙漠，美名和肖像永远流传在千古史册之中。

　　九州禹迹 (jiǔ zhōu yǔ jì)， 百郡秦并 (bǎi jùn qín bìng)。

　　九州之内都留下了大禹治水的足迹，全国各郡在秦并六国后归于统一。

　　岳宗泰岱 (yuè zōng tài dài)， 禅主云亭 (shàn zhǔ yún tíng)。

　　五岳以泰山为尊，历代帝王都在云山和亭山主持禅礼。

　　雁门紫塞 (yàn mén zǐ sài)， 鸡田赤城 (jī tián chì chéng)。

　　名关有北疆雁门，要塞有万里长城，驿站有边地鸡田，奇山有天台赤城。

　　昆池碣石 (kūn chí jié shí)， 钜野洞庭 (jù yě dòng tíng)。

　　赏池赴昆明滇池，观海临河北碣石，看泽去山东巨野，望湖上湖南洞庭。